Prevod od "du ikke synes" do Srpski


Kako koristiti "du ikke synes" u rečenicama:

Hvis du ikke synes om det hvorfor går du så ikke bare derover og siger til ham, at han ikke må?
Ako ti se ovo ne dopada zašto ne odeš tamo i ne kažeš mu da ne može?
Jeg kan se, at du ikke synes om mine forslag.
Vidim da ti se ne sviðaju moji prijedlozi.
Det ville du ikke synes om.
Naravno. Ali ne bi ti se svidelo.
Hvis du ikke synes, kan vi gøre det et andet sted eller en anden gang.
Ako ti se ne sviða ovde, bilo gde onda.
Hvad så med, at vi danser lidt, og hvis du ikke synes om det, så får du lov at sparke mig.
Može ovako. Ako ti se moj ples ne sviða, možeš da me šutneš.
Vil du påstå, at du ikke synes om, når de er unge?
Da li pokušavaš da mi kažeš da ih ne voliš mlade?
Jeg husker, at jeg var bekymret, fordi jeg vidste, at en dag ville du ikke synes det.
Ali bio sam zabrinut jer sam znao da æe se to promijeniti.
Hvis du ikke synes om det, så rend mig i routeren.
Ako vam se ne sviða, tko vas šljivi.
Hvis du ikke synes om stedet kan vi da gå på Taco Bell eller noget.
Pa, ako ti se ne dopada ovde, možemo do Tako Bela, ako je to više tvoj stil.
Hør, er du sikker på du ikke synes den farve er en smule heftig?
Cuj, zar ne mosilis da je ta boja malo prejaka?
Hvis du ikke synes, at det er sjovt, så skal du lige vide, at det synes jeg heller ikke.
Ako tebi sve ovo nije zabavno, želim da ti dam do znanja da se ja takoðe ni malo ne zabavljam.
Mor, har du nogensinde følt, at du har kludret så meget i det, at du ikke synes, at du kan gøre det godt igen?
Da li si ikad zeznula nešto da ti se èinilo da to nikad neæeš popraviti?
Når de ser din hals først, vil du ikke synes, det er dumt.
Kad ugledaju tvoj vrat pre moga, neæeš misliti da je glupo.
Fortæl mig, at du ikke synes, det var fedt.
Reci mi samo da ti se to nije sviðalo.
Jeg har fortjent, at blive set og respekteret, og at du ikke synes mindre om mig end en hund, du hentede på kennelen.
Zaslužio sam pravo da me doživljavaš, da me poštuješ i da me cijeniš više nego psa iz živodernice.
Jeg ved godt, du ikke synes, du havde en god mor... – Men Livia forlod dig aldrig.
Znam da i ti misliš da si imao lošu majku. - Ono što hoæi da kažem, Livia koliko grešila, nikad te nije napustila.
Noget siger mig, at du ikke synes, det er en god idé.
Nešto mi govori da ne misliš da je ovo dobra ideja.
Klip det fra, du ikke synes om.
Ako ti se nešto ne svidi, lako izrežeš snimku. Dobro?
Hvis du ikke synes om den, så gå din vej.
Je l' si razumeo? Ako ti se ne sviða, gubi se.
Hvis du ikke synes at det er uforskammet at fortælle værtinden at hun har ødelagde to musik-kulturer.
Ne mislis da je nepristojno... reci domacici da je unistila dve muzicke kulture?
Og hvis du ikke synes, det er mig, så har vi helt andre problemer at tænke på.
I kao ja nisam tvoja, onda mislim da imamo ceo niz problema o kojima trebamo da brinemo.
Hvis du ikke synes om planen, så held og lykke.
Ne sviða ti se plan, nek ti je sa sreæom.
Jeg ved godt, du ikke synes, jeg er en del af familien.
Elaine, znam da me ne smatras delom ove porodice.
Med mindre du ikke synes, det er vigtigt.
Osim ako mislite da to nije važno.
Det ville du ikke synes, hvis du havde været igennem det, jeg har.
Али не би тако мислио, да си доживео оно што сам ја доживео.
Jeg mener, du ikke synes, det er anderledes?
Zar ti ne misliš da je drugaèije?
Hvis der er noget, du ikke synes om, så ændrer jeg på det.
Naravno, ako mi se nešto ne sviða promeniæu to.
Det er jeg ked af, hvis du ikke synes om.
I stvarno mi žao ako ti to ne odobravaš.
Det ville du ikke synes, hvis du kendte sandheden.
Ne bi tako mislio da znaš istinu.
Hvad hvis du ikke synes jeg er sjov længere?
Šta ako ti prestanem biti zabavna?
Hvorfor give mig noget, du ikke synes jeg skal vælge?
Chevy XP sastanak za medije je zakazan u ponedjeljak. Aleluja.
Hr, jeg ved, du ikke synes godt om mig lige nu, men jeg er foruroliget over, at du overhovedet kunne få sådan en tanke.
Знам да ме тренутно не цените много, али дубоко сам забринут да то и помишљате.
Du lyder, som om du ikke synes om det.
Zvuèi mi kao da to ne odobravaš.
Har du nogensinde skabe noget, du ikke synes var vigtigt, viser sig, det er meget vigtigt?
Jesi ikad stvorio nešto što si smatrao nevažnim, a poslije ispadne da je to vrlo važno?
Jeg ved godt, du ikke synes, jeg skal tage kampen.
Znam da ne želiš to da uradim, zar ne?
Og hvis du ikke synes, det er sjovt, skal jeg personligt følge dig ned til menneskelandsbyen.
I ako se ispostavi da ti nije zabavno, ispratiću te lično u ljudsko selo. Dogovoreno?
Jeg ved, du ikke synes om min familie.
Znam da ne misliš dobro o mojoj porodici.
Hvis du ikke synes om hotellet er der et slot længere ned ad gaden som du kan leje for 5000 dollar per nat.
Ako vam se ne dopada hotel, u blizini je dvorac koji možete iznajmiti za 5.000 dolara za noć.
1.1621129512787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?